Categories

Accueil > JAPON : quelques repères. > Culture > 先生 : Sensei, le professeur et le Maître > > 先&#x751F : Sensei, le professeur et le Maître > Poster un message

Poster un message

En réponse à :

23 décembre 2003 à 13:46

> 先&#x751F : Sensei, le professeur et le Maître

Je voulais témoigner que les parents de nos élèves d’origine asiatique se sont toujours adressés à moi , surtout en présence de leur enfants, en m’appelant Sensei ou Maître. Ce qui m’a souvent géné. J’ai cherché à mes début d’enseignant, sûrement peu sûr de moi, à les en dissuader. J’ai mis du temps à comprendre qu’ils le faisaient "naturellement" et que je projetais sous ces deux termes mes propres valeurs plus excessives que les leurs.
Sinon, Juste pour mémoire et pour éclairer l’ allusion de Mathieu quant au "rôle moral et spirituel" : (...)


Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?