Poster un message

D’abor, merci à Benoît de faire ainsi vivre le forum du site !
À la lumière de ce que tu nous signales , rappelons que "budo" (武&#x9053) désigne est l’importation d’un terme chinois désignant l’art d’administrer les affaires civiles (la Chine disposait alors d’un système bureaucratique très développé).
Le sens donné à ce terme a donc historiquement oscillé entre le pôle « martial » et le pôle « administratif » selon que les samouraïs se consacraient plus à l’une ou l’autre de ces tâches. Cette ambivalence est bien présente dans (...)